A longa viagem através do continente não foi um desafio para Bob. Era a primeira vez que ele fazia uma viagem tão longa sozinho e não conseguia deixar de sentir uma certa sensação de liberdade. Fez amizade com todos no trem e muitos viajantes cansados viam a paisagem através de seus olhos entusiasmados, encontrando beleza no que normalmente lhes pareceria banal. “Por que não?” perguntou Bob.!

Ele voltou ao refeitório onde havia jantado na noite anterior e viu uma mesinha com chocolate em cima. "Agradeço, boa senhora fada", disse em voz alta, "pela gentileza de pensar no meu café da manhã." “Entre, meu rapaz.”

Assim que a triste notícia se espalhou pelo palácio, toda a cidade soube. Nada se ouvia além de choro e lamentação, pois Moufette era muito amada. O rei não conseguia se decidir se a entregaria ao gigante, e este, que já havia esperado alguns dias, começou a ficar impaciente e a proferir ameaças terríveis. O rei e a rainha, porém, disseram um ao outro: "Que coisa pior poderia nos acontecer? Se o Dragão do Lago viesse e nos devorasse a todos, não ficaríamos mais aflitos; se Moufette fosse colocada numa torta, estaríamos perdidos." Bob saiu apressadamente para cumprir sua missão e encontrou o local designado pelo Chefe. Com alguns golpes de pedra, ele conseguiu abrir o portão o suficiente para deixar um grande jato d'água escorrer. O perigo real havia tirado Jerry do seu distanciamento. Isso acontece com frequência em momentos de perigo real, quando até mesmo inimigos ferrenhos se unem e se tornam amigos durante os momentos de perigo.